Lirik Lagu TREASURE - Slowmotion dan Terjemahan Indonesia

 

 

ARTIS : TREASURE

ALBUM : The First Step : Treasure Effect

GENRE : Ballad

RELEASE DATE : 2021-01-11

LYRICS : 이찬혁, 최현숙, 하루토, 요시

COMPOSED : 이찬혁, MILLENIUM, 김창훈

ARRANGED : MILLENIUM, 김창훈


Baca juga : Lirik Lagu TREASURE - Be With Me dan Terjemahan Indonesia


느린 웃음

Neu-rin ut-seum

Tertawa pelan

더 느린 걸음으로

Deo ne-rin geo-reu-meu-ro

Dengan kecepatan lebih lambat

걷자 두 손 꼭 잡고

Geod-ja du son kkok jab-go

Mari pegang kedua tangan kita dengan erat

끝이 보이지 않게

Kkeu-ti bo-i-ji anh-ge

Tanpa henti

 

느린 구름

Neu-rin gu-reum

Awan bergerak dengan pelan

항상 늘 이렇게

Hang-sang neul i-reoh-ke

Selalu seperti ini

We go slow motion

Kami melakukan gerakan lambat

Slow motion

Gerakan lambat

 

마음의 준비를 해

Ma-eu-mue jun-bi-reul hae

Siapkan hatimu

생각날 때마다 기도해

Saeng-gak-nal ttae-ma-da gi-do-hae

Aku berdoa kapanpun saat memikirkannya

갈 길이 머니까 우린

Gal gi-ri meo-ni-kka u-ri

Karena perjalanan kita masih panjang

끝이 없어 보이니까 줄이

Kkeu-ti eob-seo bo-i-ni-kka ju-ri

Kerana sepertinya tidak ada akhirnya

 

나는 원해 deep talk

Na-neun weo-nhae deep talk

Aku mengharapkan pembicaraan yang mendalam

깊어지자 우리 더

Gi-pheo-ji-ja u-ri deo

Mari kita lebih mendalam

앞을 향해 big jump

a-pheul hyang-hae big jump

lompatan besar ke depan

이거 봐 나를 믿어

I-geo bwa, nareul mi-deo

Lihat ini, percayalah

더 천천히 더 천 천천히 더

Deo cheon-cheo-nhi cheon cheo-nhi deo

Lebih pelan

We gon` make it

Kita akan berhasil

We gon` reach at

kita akan mencapainya

 

다 말하지 못해도

Da mal-ha-ji mo-thae-do

Bahkan aku tidak bisa mengatakan semuanya

우린 서로의 힘을 알고 있어

u-rin seo-ro-eui hi-meul al-go is-seo

kita tahu kekuatan kita masing-masing

사랑스러운 너의

Sa-rang-seu-reo-un neo-ui

Kau cantik

 

느린 웃음

Neu-rin ut-seum

Tertawa pelan

더 느린 걸음으로

Deo ne-rin geo-reu-meu-ro

Dengan kecepatan lebih lambat

걷자 두 손 꼭 잡고

Geod-ja du son kkok jab-go

Mari pegang kedua tangan kita dengan erat

끝이 보이지 않게

Kkeu-ti bo-i-ji anh-ge

Tanpa henti

 

느린 구름

Neu-rin gu-reum

Awan bergerak dengan pelan

항상 늘 이렇게

Hang-sang neul i-reoh-ke

Selalu seperti ini

We go slow motion

Kami melakukan gerakan lambat

Slow motion

Gerakan lambat

 

너를 생각해 하루 종일

Neo-reul saeng-ga-khae ha-ru jo-ngil

Aku memikirkanmu sepanjang hari

I`m addicted to your love for real

Aku benar-benar kecanduan cintamu

누가 눠라 해도

Nu-ga nweo-ra hae-do

Siapa yang peduli

나만 믿어줘 babe

Na-man mi-deo-jweo babe

Percayalah sayang

내게 기대도 돼

Nae-ge gi-dae-do dwae

Kau bisa bersandar padaku

 

Yeah we are butterfly

Yeah, kita adalah kupu-kupu

함께 저 하늘 너머

Ham-kke jeo ha-neul neo-meo

Bersamaku dibalik langit

빛바랜 꿈속으로

Bich-ba-ren kkum-so-geu-ro

Kedalam mimpi yang memudar

Together 우주 멀리

Together u-ju meol-li

Bersama, ke ruang angkasa

All day 가자 long day

All day ga-ja long day

Sepanjang hari, mari pergi sepanjan hari

믿어 내 옆에 기대

mi-deo nae yeo-pe gi-dae

percayalah, aku ada di sampingmu

나 어디 안 가 걱정 마 my maker

Na eo-di an ga kok-jeong ma my maker

Jangan khawtir aku tidak pergi kemana-mana makerku

 

감당치 못해도

Gam-dang-chi mo-thae-do

Bahkan, jika aku tidak dapat mengatasinya

작은 힘을 모아서 버텨왔어

Ja-geun hi-meul mo-a-seo beo-teo-was-seo

Aku telah bertahan dengan mengumpulkan sedikit kekuatan

아름다운 너의

a-reum-da-un neo-eui

kamu cantik

 

느린 웃음

Neu-rin ut-seum

Tertawa pelan

더 느린 걸음으로

Deo ne-rin geo-reu-meu-ro

Dengan kecepatan lebih lambat

걷자 두 손 꼭 잡고

Geod-ja du son kkok jab-go

Mari pegang kedua tangan kita dengan erat

끝이 보이지 않게

Kkeu-ti bo-i-ji anh-ge

Tanpa henti

 

느린 구름

Neu-rin gu-reum

Awan bergerak dengan pelan

항상 늘 이렇게

Hang-sang neul i-reoh-ke

Selalu seperti ini

We go slow motion

Kami melakukan gerakan lambat

Slow motion

Gerakan lambat

 

Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Slow motion baby slow motion yeah

 

Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh

Slow motion baby slow motion yeah


Baca juga : Lirik Lagu TREASURE - Be With Me dan Terjemahan Indonesia


Hangul by : naver.com

Romanji by : Sweetmoon

Indonesia by : Sweetmoon

Sumber foto : naver.com

Comments